Rising long-term yields in the US are causing waves in the region : they have reverted FX gains seen earlier in the year, redirected portfolio flows and are complicating plans to issue debt to fund the energy transition.