Growth and inflation figures in the UK have surprised favourably since the beginning of the year. These results are of course welcome, but they do not reflect a genuine recovery in the economic situation across the Channel.