La Chine n'a jamais autant exporté et son excédent commercial n’a jamais été aussi élevé. Dans le même temps, sa croissance économique ralentit, freinée par une demande intérieure déprimée. Les déséquilibres du modèle de croissance chinois, et les déséquilibres externes qu’ils entraînent, continuent donc de s'aggraver. Face à l’Europe, qui durcit le ton, et aux USA avec lesquels la Chine ne partage qu'une “stabilité stratégique”, les bras de fer semblent là pour durer. L’UE et la Chine auraient beaucoup à perdre d’une dégradation durable de leur relation.